430023608
ICQ консультант
|
Оценка стоимости проекта осуществляется до начала работ по переводу текстов. Точная смета проекта может быть предоставлена для следующих форматов: Word, Excel, PowerPoint, Adobe Acrobat (конвертируемый в Word). В случае, если оригинал документа предоставлен в печатном виде на бумажном носителе, в виде отсканированных картинок, на аудио- или видеоносителе – менеджеры нашего бюро переводов, исходя из своего опыта, максимально точно оценят предварительный объем перевода, что позволит Вам оценить затраты еще на предварительном этапе согласования.
Предлагаем Вам тестовый перевод, чтобы Вы могли убедиться в компетентности и качестве перевода.
Способы оплаты:
- Наличная и безналичная оплата на р/c ООО, ФЛП
- Денежные системы переводов (Золотая Корона, Юнистрим)
- Электронные деньги (Yandex деньги, Web-Money)
|
Языковая комбинация
|
Стандарт документ**
грн.
|
Письменный перевод
(грн.за 1800 зн. с пр.)
|
Устный перевод
(грн. за 1 час)
|
|
|
на рус. с рус.
|
|
Английский, Немецкий, Французский
Итальянский, Испанский
|
40
45
|
55-60*
70-75*
|
60-65*
75-80
|
От 200 грн./ час
|
|
Болгарский, Латышский, Литовский,
Румынский, Молдавский
Сербский, Словацкий, Словенский
Чешский, Хорватский
Польский
|
70
75
70
70
50
|
90-95*
85-90*
85-90*
85-90*
65-70*
|
95-98*
90-95*
95-100*
95 -100*
70-75*
|
От 290 грн./ час
От 330 грн./ час
От 360 грн./ час
договорная
цена
договорная
цена
|
|
Норвежский, Шведский
Эстонский, Финский, Датский
|
70
70
|
140-150*
100-105*
|
150-160*
115-120*
|
|
Боснийский, Венгерский
Нидерландский (Голландский)
Фламандский (Бельгийский), Греческий
Португальский
Латынь, Эсперанто
|
70
70
70
65
70
|
95-100*
100-110*
100-110*
100-110
130-140*
|
105-110*
110-120*
110-120*
110-120*
130-140*
|
|
Азербайджанский, Армянский, Грузинский
Казахский, Киргизский, Башкирский
Молдавский, Таджикский
Татарский, Туркменский
Узбекский, Белорусский
Украинский, Русский
|
60
70
70
70
70
22
|
85-95*
90-95*
85-90*
90-95*
90 -95
25
|
95 -100*
95 -100*
95 -100*
95 -100*
95 -100*
25
|
|
Арабский, Турецкий
Китайский
Вьетнамский, Корейский, Японский
Иврит
|
100
100
100
95
|
125 -135*
145 -150*
100 -120*
100 / 110*
|
135 -145*
150 -160*
155 -160*
115 -125*
|
|
Африкаанс, Дари, Монгольский, Пушту, Суахили,
Тагальский, Урду
Тайский, Индонезийский
Фарси, Хинди
|
130
130
130
110
|
200
200
200
140 / 150*
|
250
250
250
150 / 190*
|
Примечания: * Перевод текстов специфической тематики: мед. тематика, углубленные технические тексты.
** К стандарт. документам относятся: свидетельства (о рождении, смерти, браке и т.п.), справки (справка о несудимости, справка из банка и др.), дипломы (без вкладыша).
- Тарифы указаны в гривнах с учетом всех налогов. Учетная страница: 1800 знаков с пробелами.
Нотариальное заверение документов
Нотариальное заверение перевода подписью переводчика и печатью нотариуса: 55 грн. за 1 документ
Нотариальное заверение документа (фотокопия): 30 грн. за 1 документ
| Наименование услуги |
Стоимость работ за единицу |
| > 10 документов |
|
| Нотариальное заверение перевода подписью переводчика и печатью нотариуса |
55 грн. за 1 документ |
|
| Нотариальное заверение документа (фотокопия) |
30 грн. за 1 документ |
|
Заверение перевода печатью компании - 5 грн за документ.il: office@super-perevod.com.ua
|
